1
00:01:52,627 --> 00:01:54,618
Were, ez vekirî me. Li van deran.

2
00:01:55,667 --> 00:01:57,180
Topê derbas bikin.

3
00:01:58,187 --> 00:02:01,418
Haydê.
Dapîra min dikare ji wê dijwartir lêxe.

4
00:02:11,267 --> 00:02:13,542
Shoo! Here, niha.

5
00:02:14,867 --> 00:02:18,906
Roderick, ez dikarim pêşkêşî we bikim
pariyek rûnê min?

6
00:02:18,947 --> 00:02:22,257
- Ma ew heman pîta ku te par çêkirî ye?
- Min re ne balkeşe ez jê hez dikim.

7
00:02:22,307 --> 00:02:24,377
Paşê... na, spas.

8
00:02:24,427 --> 00:02:26,702
Roderick, tu nikarî xweş bî?

9
00:02:26,747 --> 00:02:29,864
Ew xaltiya te ye. Tu tirşiya wê dixwî.

10
00:02:29,907 --> 00:02:32,865
Welê, dibe ku ez ê perçeyek piçûkek din hebe.

11
00:02:33,867 --> 00:02:35,664
Ez ê pariyek pîvaz bistînim.

12
00:02:37,267 --> 00:02:39,258
Dammit.

13
00:02:39,307 --> 00:02:41,502
Xalê Jeanie, ma tu bi kêrê ketî?

14
00:02:41,547 --> 00:02:43,663
Çima, belê.

15
00:02:43,707 --> 00:02:46,460
Ez bi hingiv veqetiyam. Ne ewqas xerab e.

16
00:02:46,507 --> 00:02:48,941
Ew alerjîk e. Ez gazî 911 dikim.

17
00:02:51,947 --> 00:02:54,336
Hello. Ez ji Parka Bellvale bang dikim.

18
00:02:54,387 --> 00:02:57,982
Xalê jina min bi hingiv ket.
Wê reaksiyonek alerjîk heye.

19
00:02:58,027 --> 00:02:59,824
- Xalê Jeanî?
- Tiştekî bike.

20
00:02:59,867 --> 00:03:02,665
Bi wan re bipeyivin. Jeanie?

21
00:03:02,707 --> 00:03:04,777
Li ber deriyê rojhilat.

22
00:03:04,827 --> 00:03:07,295
Li ku derê hûn li wî girê piçûk dimeşin.

23
00:03:08,867 --> 00:03:11,700
Çi bi wê heye? Ma ew ê baş be?

24
00:03:11,747 --> 00:03:15,342
Ew ê baş be, delal.
Alîkarî di rê de ye.

25
00:03:27,187 --> 00:03:29,576
Ew pir baş hîs dike.

26
00:03:38,507 --> 00:03:41,738
Xwedayê min. Wow!

27
00:03:41,787 --> 00:03:46,542
- Ew xweş bû, pitik.
- Xweşik? Ew ecêb bû.

28
00:03:47,587 --> 00:03:51,705
Pir xweş e ku, hûn dizanin, we dixwest.

29
00:03:55,267 --> 00:03:57,337
Helbet min xwest.

30
00:03:58,627 --> 00:04:01,664
Yanî ev demeke dirêj e ku tu...

31
00:04:04,867 --> 00:04:07,335
Yanî pir xweş e ku te dixwest.

32
00:04:13,467 --> 00:04:15,617
Ez ji we re sosretek heye.

33
00:04:15,667 --> 00:04:18,306
Wey.

34
00:04:18,347 --> 00:04:23,262
Baş e, lê divê tu bidî min
pênc deqîqe. Deh deqe, top.

35
00:04:24,467 --> 00:04:29,587
Ew surprîzek cûda ye.
Min îşev me ji bo dersa dansê îmze kir.

36
00:04:35,627 --> 00:04:38,141
Dersa dansê? Bicî?

37
00:04:38,187 --> 00:04:40,462
Salsa, tango, merengue.

38
00:04:40,507 --> 00:04:43,180
Merengue.

39
00:04:43,227 --> 00:04:47,300
Wow. Diya min wisa dikir.

40
00:04:47,347 --> 00:04:50,737
- Wê trofe bi dest xistin.
- Belkî ez yekî qezenc bikim.

41
00:04:52,427 --> 00:04:54,782
- Ez ê herim qehweyekê çêkim.
- Na, na.

42
00:04:54,827 --> 00:04:56,818
Ez ê bikim.

43
00:04:58,507 --> 00:05:01,146
Julio! Augusto! Dem dema rabûnê ye!

44
00:05:03,507 --> 00:05:06,101
Bi daxistina sepana sponge
nav ava sar

45
00:05:06,147 --> 00:05:09,105
û li ser Barbie's sepandin
lêv, çîp û çav,

46
00:05:09,147 --> 00:05:11,536
hûn rengdêrek gemarî distînin.

47
00:05:11,587 --> 00:05:14,818
Ez ji Taylor re dibêjim te ew ji qutiyê derxist.

48
00:05:14,867 --> 00:05:17,586
Dema ku ez zarok bûm, min GI Joes hebû.

49
00:05:17,627 --> 00:05:20,983
Ew her tim dihatin dadgeha leşkerî,

50
00:05:21,027 --> 00:05:25,737
ku di guhertoya min de tê vê wateyê ku ew hebûn
ku tazî li ber kuçikên din bisekine.

51
00:05:27,187 --> 00:05:29,257
Ma ew tiştek e ku hûn dixwazin tevbigerin?

52
00:05:30,507 --> 00:05:33,579
Ez difikirim ku me têra xwe heyecanek heye
ji bo demekê.

53
00:05:34,187 --> 00:05:36,098
- Sê rê?
- Erê.

54
00:05:37,067 --> 00:05:42,095
- Li wan çi ye?
- Belkî ew ji bo me ne ya herî baş in.

55
00:05:42,147 --> 00:05:48,336
Bicî? Wê şevê ne tu bûyî
ji me lava dikin ku em we bigirin û lêpirsîn bikin?

56
00:05:48,387 --> 00:05:50,378
Ez nabêjim ku ew ne kêfxweş in.

57
00:05:50,427 --> 00:05:55,626
- De tu çi dibêjî?
- Ez nû dest pê kirim li ser vê yekê.

58
00:05:55,667 --> 00:05:58,943
- Baş e, baş e.
- Baş e?

59
00:05:58,987 --> 00:06:01,262
- Erê, her çi be.
-Ew ne adil e.

60
00:06:01,307 --> 00:06:05,016
Hûn ji min dipirsin ku ez ji we re bêjim ka ez çawa hest dikim
û gava ku ez bikim, hûn tenê digirin.

61
00:06:05,067 --> 00:06:07,342
Ez niha naxwazim behsa wê bikim.

62
00:06:07,387 --> 00:06:10,220
Tu teng î
ji ber ku em ê bavê te bibînin.

63
00:06:10,267 --> 00:06:12,462
Em ê biçin ser gora apê xwe.

64
00:06:12,507 --> 00:06:16,341
Bavê te dê li ku be
û em ê li mala kê rûnin.

65
00:06:16,387 --> 00:06:18,742
Wiha? Pirsgirêka min bi wî re nîne.

66
00:06:18,787 --> 00:06:20,857
Bicî?

67
00:06:20,907 --> 00:06:24,820
Ez li ser wan tiştan dixebitim
di tedawiya min a kesane de.

68
00:06:24,867 --> 00:06:27,461
- Bi rastî?
- Ez qala wê dikim.

69
00:06:28,507 --> 00:06:31,260
Çawa dibe ku te qet ji min re negot
li ser yek ji vê?

70
00:06:31,307 --> 00:06:33,901
Hin tişt hene
di navbera min û terapîst de.

71
00:06:35,107 --> 00:06:39,066
- Ez her tiştî ji te re dibêjim.
- Ji ber ku tu erêkirina min dixwazî.

72
00:06:39,107 --> 00:06:41,143
Na, ji ber ku ez ji te hez dikim.

73
00:06:43,507 --> 00:06:47,978
- Mîrzayê din, birayê te ye?
- Erê. David.

74
00:06:48,027 --> 00:06:52,657
- Yê ku alîkariya min kir.
- Vê sibê ji bo cenazeyê hevalê xwe çû.

75
00:06:52,707 --> 00:06:55,141
Wî ji min re kulmek firot.

76
00:06:56,707 --> 00:06:59,779
- Belê Gula Camêo.
- Ne bes e.

77
00:07:00,787 --> 00:07:03,938
Birêz Fester, Gula Cameo
kelekek hêja ye.

78
00:07:03,987 --> 00:07:06,660
Na, ez tiştekî xweştir ji Marta re dixwazim.

79
00:07:06,707 --> 00:07:08,857
Mesrefa wê çiqasî ferq nake.

80
00:07:10,547 --> 00:07:14,665
Ez dizanim gava ku em kesek winda dikin
em dixwazin nîşan bidin ku em çiqas jê hez dikin,

81
00:07:14,707 --> 00:07:17,267
û em di nav windabûnê de ne ku meriv wiya çawa bikin

82
00:07:17,307 --> 00:07:21,095
û em gelek pere xerc dikin
li ser tiştek ku bi rastî ne hewce ye.

83
00:07:21,147 --> 00:07:23,138
Ji min re balkeşe.

84
00:07:23,187 --> 00:07:25,337
Ma hûn fêm nakin?

85
00:07:26,427 --> 00:07:29,863
Ev tişta dawî ye
Ez ê her dem bikaribim ji bo jina xwe bikim.

86
00:07:32,587 --> 00:07:35,260
Ez mêrekî xerab bûm.

87
00:07:35,307 --> 00:07:38,265
Karûbar û hemî ew şikil.

88
00:07:39,307 --> 00:07:43,095
Ez ketim pençeşêrê, difikirîm ku ez ê bimirim,

89
00:07:43,147 --> 00:07:45,422
lê ez çêtir bûm.

90
00:07:46,427 --> 00:07:49,100
Min derfetek duyemîn wergirt.

91
00:07:49,147 --> 00:07:52,298
Û min fêm kir ku ez çiqas jê hez dikim.

92
00:07:52,347 --> 00:07:55,180
Û di van çend salên dawî de bi rastî pir baş bû.

93
00:07:57,187 --> 00:08:00,623
Ez tenê dixwazim hinekî din jê hez bikim.

94
00:08:02,347 --> 00:08:04,907
Ez deyndarê wê me...

95
00:08:04,947 --> 00:08:10,067
Xwedêyo, min jê hez kir, min bi rastî jê hez kir.

96
00:08:10,107 --> 00:08:12,940
Bê guman we kir, û wê dizanibû.

97
00:08:15,507 --> 00:08:21,946
Ew... ji min re her tişt bû.

98
00:08:25,387 --> 00:08:27,537
Ez pir xemgîn im.

99
00:08:39,187 --> 00:08:44,056
Nate, tê bîra te kengê
Min ew tas bi kevçî çêdikir...

100
00:08:58,947 --> 00:09:01,381
Min ev yek ji bo bavê te dikir.

101
00:09:01,427 --> 00:09:04,976
Milên wî dê ewqas tijî girêkan bibin.

102
00:09:05,987 --> 00:09:08,421
Ew qas karekî bi stres e.

103
00:09:21,787 --> 00:09:24,460
Baş e, pitik. Başe.

104
00:09:44,027 --> 00:09:48,100
- Hûn rûpela pêşîn dixwazin?
- Na, ez nikarim bi nûçeyên xemgîn re mijûl bibim.

105
00:09:52,547 --> 00:09:55,744
Nayê bîra min ku ev pirtûk ewqas tarî be.

106
00:09:55,787 --> 00:09:58,301
Ev zarok di sêwîxanê de ne
tên îşkencekirin.

107
00:09:58,347 --> 00:10:02,226
Ew beşa herî baş e,
ku divê ew di ava cemidî de bişon.

108
00:10:02,267 --> 00:10:05,498
Ma ew ji bo zarokan ne guncaw e?

109
00:10:05,547 --> 00:10:11,782
Em mirov in. Nexweşek me hemûyan heye
ji bo wî rengî xeyalek tarî. Heta zarok.

110
00:10:11,827 --> 00:10:14,739
Ez bi têra xwe rastiya tarî heye.
Ez ne hewceyî xeyalê me.

111
00:10:16,707 --> 00:10:17,901
Îsa.

112
00:10:20,027 --> 00:10:24,179
Hemşîre Caterwaul Nathaniel û Isabel çêdike
hevdu kenandin.

113
00:10:24,227 --> 00:10:26,536
Wê beşê bi dengekî bilind bixwînin.

114
00:10:26,587 --> 00:10:28,657
Tu nexweş î.

115
00:10:28,707 --> 00:10:33,417
Ger mebesta we ji nexweşiya bipolar dikişîne
bi episodes psîkotîk, paşê erê, ez im.

116
00:10:40,547 --> 00:10:43,380
Ev baş e, Claire. delal e.

117
00:10:44,587 --> 00:10:47,704
Tirbûn,
awayê ku ronahî pir zêde xuya dike.

118
00:10:47,747 --> 00:10:50,898
Mîna ku di wê de agirek veşartî hebe
ji bo bîskekê rijandin

119
00:10:50,947 --> 00:10:53,825
û hûn li wir bûn ku wê bigirin.

120
00:10:53,867 --> 00:10:55,141
Karê hêja.

121
00:10:56,867 --> 00:10:57,982
Spas.

122
00:11:01,667 --> 00:11:05,660
Tenê bi vî rengî derket
ji ber ku min bi tesadufî kefen kişand.

123
00:11:05,707 --> 00:11:08,426
Min ê bi tevahî ji nû ve bikişîne.

124
00:11:08,467 --> 00:11:11,061
Lê ew rast e, ew dixebite.

125
00:11:11,107 --> 00:11:13,098
Bi rastî baş e.

126
00:11:13,147 --> 00:11:15,741
Ez meraq dikim ka çiqas huner tesadufî ye.

127
00:11:15,787 --> 00:11:19,826
Dibe ku Magritte,
dema ku wî Odeya Guhdarîkirinê boyax dikir,

128
00:11:19,867 --> 00:11:23,177
bû wek,
"Lanet, min sêv dîsa pir mezin kir."

129
00:11:24,947 --> 00:11:27,177
Silav, ez li vir jîr im.

130
00:11:27,227 --> 00:11:29,297
- Şewq.
- Çi?

131
00:11:30,307 --> 00:11:33,185
Berik gêj e. Ew her tiştî xera dike.

132
00:11:34,627 --> 00:11:38,506
- Yekê din bikar bînin.
- Min deh doçên ku bibirim hene. Wextê min nîne.

133
00:11:38,547 --> 00:11:42,222
- Çima tu tenê kêrê naguherînî?
- Ez naxwazim kêrê biguherim.

134
00:11:42,267 --> 00:11:46,385
Ev şêt e! Ez jê nefret dikim! Ez ji her tiştî nefret dikim! Ez jê nefret dikim!

135
00:11:46,427 --> 00:11:49,942
- Xem e! Ew hemî şêt e!
- Baş.

136
00:11:51,347 --> 00:11:55,135
Tantrumek.
Ev derfetek fêrbûnê ye, gel.

137
00:11:55,187 --> 00:11:59,419
Russell, hûn ji karê xwe nefret dikin
ji ber ku hûn bi dizî ji xwe nefret dikin,

138
00:11:59,467 --> 00:12:02,777
ku tê wateya
tu hîn tenê li xwe difikirî.

139
00:12:02,827 --> 00:12:04,943
- Her çi be.
- Erê, her çi be.

140
00:12:04,987 --> 00:12:06,784
Lê ez ji tehlûkê fam dikim.

141
00:12:06,827 --> 00:12:09,739
Carekê min qulika erebeya xwe tije kir
bi hemû xebatên min ên dawî

142
00:12:09,787 --> 00:12:11,778
û paşê otomobîlê agir pêxist

143
00:12:11,827 --> 00:12:14,864
û bila ew li kolanên Montmartre bigerin.

144
00:12:14,907 --> 00:12:20,220
Ew balkêş e, ji ber ku her tiştê ku hûn dikin
ew qas balkêş e.

145
00:12:20,267 --> 00:12:23,464
Wisa vîtriol û hêrsek wusa.

146
00:12:23,507 --> 00:12:26,260
Û çima hûn vê yekê naxin nav karê xwe?

147
00:12:26,307 --> 00:12:29,583
Olivier, heke hûn di derbarê huner û jiyanê de pir tişt dizanin,

148
00:12:29,627 --> 00:12:32,266
tu çawa bi dawî bû
bûyîna pozberek wusa bi êş

149
00:12:32,307 --> 00:12:37,700
yê ku hewcedarê kesên nîvê temenê wî ye ku wî ragirin
û wî bi xwe xweş hîs bike?

150
00:12:44,787 --> 00:12:48,336
Dikaribû bi kêmanî hewil bidaya
derî lêxistin.

151
00:12:48,387 --> 00:12:52,016
Ciwanan
îro teqez tu pabendbûna wan tune.

152
00:12:53,187 --> 00:12:55,178
Vegere ser kar.

153
00:13:02,147 --> 00:13:03,546
- Hey.
- Hey.

154
00:13:03,587 --> 00:13:05,862
- Tu baş î?
- Erê.

155
00:13:07,667 --> 00:13:10,500
- Bibore. Tenê şilbûnek piçûk.
- Erê.

156
00:13:10,547 --> 00:13:14,142
- Ez dikarim bimînim. Demek din biçin.
- Na, tu diçî.

157
00:13:14,987 --> 00:13:16,978
Ji te re bêhnvedanek lazim e. Tu bêhnvedanê heq dikî.

158
00:13:17,027 --> 00:13:19,905
-Tu dixwazî ​​min ji dest xwe bikî.
- Na, helbet na.

159
00:13:20,667 --> 00:13:23,818
Tu dixwazî ​​berî tarî bibe cem xwişka xwe.

160
00:13:25,627 --> 00:13:29,779
Ez xwe wek dayikek tirsnak hîs dikim ji ber ku vê yekê difikirîm,
û ez dizanim ku ez ê bêriya wê bikim,

161
00:13:29,827 --> 00:13:34,776
lê ez li bendê me
çend rojan bê Maya.

162
00:13:34,827 --> 00:13:38,217
Ji ber ku hûn destek in, ne wusa?

163
00:13:39,867 --> 00:13:42,904
- Te ji min re lîsteyek çêkir?
- Lîsteyek? Bo çi?

164
00:13:42,947 --> 00:13:45,507
Ez nizanim. Bi gelemperî hûn navnîşan çêdikin.

165
00:13:45,547 --> 00:13:49,938
Çi wextê ez ê xwarinê bidim Maya,
ez çi dikarim û çi nikarim têr bikim.

166
00:13:49,987 --> 00:13:53,457
- Jixwe tu wan tiştan hemûyan dizanî.
- Erê. OK.

167
00:13:53,507 --> 00:13:56,658
Nehêle diya te wê bişo.
Ew wê mîna kartolê dişewitîne.

168
00:13:56,707 --> 00:13:59,267
Ez ê wê bişon.

169
00:14:00,187 --> 00:14:02,178
OK.

170
00:14:06,027 --> 00:14:08,177
Ez ê bêriya te bikim.

171
00:14:10,987 --> 00:14:14,263
- Em ê te bigihînin otomobîlê.
- Ez naxwazim Maya min bibîne ku ez herim.

172
00:14:14,307 --> 00:14:16,457
Ez tenê nakim.

173
00:14:17,467 --> 00:14:19,935
- Belê, bi xatirê te.
- Ez hej te dikim.

174
00:14:21,027 --> 00:14:23,018
Ji bavo re baş be, rast?

175
00:14:23,067 --> 00:14:25,217
Ez hej te dikim.

176
00:14:25,267 --> 00:14:27,258
Xatirê te.

177
00:14:40,347 --> 00:14:44,260
- Arthur, tu mijûl î?
- Ez solên xwe didim ber xwe.

178
00:14:45,667 --> 00:14:50,866
Lê ez şaş bûm
ka kîjan bi kîjanê ve girêdayî ye.

179
00:14:50,907 --> 00:14:53,341
Ew hemî tam eynî xuya dikin.

180
00:14:53,387 --> 00:14:55,378
Ev dubendî ye.

181
00:14:55,427 --> 00:14:58,658
Arthur, ez bi rastî hewce dikim ku biaxivim.

182
00:14:58,707 --> 00:15:00,698
OK.

183
00:15:05,427 --> 00:15:10,979
Bi rastî, ez dixwazim bizanim ku hûn çawa hîs dikin
der barê qursa têkiliya me de ye.

184
00:15:11,027 --> 00:15:15,020
Em li ser rêwîtiyek pir serketî bûn,
ne em ne?

185
00:15:15,067 --> 00:15:18,616
Û hûn difikirin ku ew ber bi ku ve diçe?

186
00:15:18,667 --> 00:15:20,737
Bê guman cîhek Xwedê ye.

187
00:15:21,667 --> 00:15:25,342
Wateya wê... hûn dizanin... nêzîkbûn?

188
00:15:25,387 --> 00:15:28,663
Ez ji nêzîkbûnê hez dikim. Têkilî hevalê min ê herî baş e.

189
00:15:29,387 --> 00:15:31,696
Arthur, ez pir şaş im.

190
00:15:32,707 --> 00:15:35,779
Ma tu min qet balkêş dibînî?
Heke hûn hest dikin ku ez pir pîr im ...

191
00:15:35,827 --> 00:15:39,536
Bihuşt, na.
Tu ji bo min temenek bêkêmasî yî, Ruth Fisher.

192
00:15:39,587 --> 00:15:41,578
- Ez .... im?
- Bi rastî.

193
00:15:41,627 --> 00:15:44,778
Ji ber vê yekê hûn çawa li ser hebûna me hîs dikin,
tu dizanî, seks?

194
00:15:48,747 --> 00:15:53,867
Tenê em hevdu dibînin
ji bo demekê, û ne jî maçeke.

195
00:15:53,907 --> 00:15:56,580
- Belê, ne ji ber ku ...
- Belê.

196
00:15:56,627 --> 00:16:01,143
Ez dizanim. Belê...

197
00:16:01,187 --> 00:16:08,867
Ez bawer dikim ku seks dikare bibe ...
gava du dibin yek.

198
00:16:11,267 --> 00:16:13,735
Ne hewce ye ku ew her gav bi êş be,

199
00:16:13,787 --> 00:16:18,019
lê bi rastî ew şeqteyek pir şor e.

200
00:16:20,107 --> 00:16:24,100
Arthur, te qet seks kiriye?

201
00:16:29,867 --> 00:16:32,665
Ez difikirim ku min heye, di wateyekê de.

202
00:16:38,430 --> 00:16:41,820
Ma mijarên din hene
hûn dixwazin nîqaş bikin?

203
00:16:41,870 --> 00:16:45,340
Na... Na.

204
00:16:50,150 --> 00:16:52,744
- Merheba?
- Bi vî awayî ye.

205
00:16:52,790 --> 00:16:56,465
- Erê, ez rê dizanim.
- Îcar mesele çi ye?

206
00:16:56,510 --> 00:17:01,300
Em cotek in, û ew ê xweş be heke
em dikaribûn wek her cotek din bi hev re bimeşin,

207
00:17:01,350 --> 00:17:06,424
bi taybetî ku ez ê bimeşim
li cihekî ku bi her xizmekî we yê zindî tije ye.

208
00:17:06,470 --> 00:17:08,859
Ji ber vê yekê zûtir bimeşin.

209
00:17:11,910 --> 00:17:15,380
- Oh, ji kerema xwe.
- Niha çi?

210
00:17:15,430 --> 00:17:18,979
Ew bi tenê nebaş e. Kes naxwaze wê bibîne.

211
00:17:19,030 --> 00:17:22,466
Ev erd şil e.
Diviyabû wan li vir bêtir kesk bixistana.

212
00:17:22,510 --> 00:17:26,583
Dawid, baş e.
Ne her kes wisa kamilperest e.

213
00:17:26,630 --> 00:17:29,827
Ez ne tekûzparêz im, tenê profesyonel im.

214
00:17:29,870 --> 00:17:32,589
Kes ê van li vir jî nebîne.

215
00:17:34,510 --> 00:17:38,708
Em hêvîdar in ku van hevalan bînin bîra xwe
da ku xaltiya xwe ya mezin têxe nav selika wê.

216
00:17:38,750 --> 00:17:41,344
Binêre, Dawid, va ye gelê min.

217
00:17:41,390 --> 00:17:43,824
- Biceribînin ku li min nerazî nebin.
- Ez ne bûm...

218
00:17:43,870 --> 00:17:46,020
- Apê Keith!
- Hey.

219
00:17:46,070 --> 00:17:48,630
Li te binêre! Divê hûn ewqas zû mezinbûna xwe rawestînin.

220
00:17:48,670 --> 00:17:52,504
- Dawid.
-Tu pir xweşik xuya dikî.

221
00:17:52,550 --> 00:17:56,702
- Spas. Ew cilê cenazê min e.
- Xweşik.

222
00:17:56,750 --> 00:18:00,299
- Yanî te ew daxist?
- Erê, bê guman.

223
00:18:01,110 --> 00:18:03,863
Bi dîtina te xweş e pitik.

224
00:18:07,590 --> 00:18:09,581
- Tu jî, Dawid.
- Sipas ji were.

225
00:18:09,630 --> 00:18:11,621
Ma hûn dixwazin werin bi me re rûnin?

226
00:18:11,670 --> 00:18:13,786
Erê, ez dixwazim.

227
00:18:21,350 --> 00:18:24,148
Bibore, tu midûrê cenaze yî?

228
00:18:25,550 --> 00:18:29,179
Ez organîst im.
Min meraq dikir gelo divê ez dest pê bikim.

229
00:18:32,150 --> 00:18:34,948
Bi rastî, niha dê demek bêkêmasî be.

230
00:18:34,990 --> 00:18:37,663
Tiştek nerm, dibe ku Ave Maria.

231
00:18:43,190 --> 00:18:44,225
Qerta nimêjê?

232
00:18:46,430 --> 00:18:49,388
Hey. Tenê di wextê xwarinê de.

233
00:18:49,430 --> 00:18:52,740
Dizanim. Min bêhna kerî digirt
hemû rê ji La Cienega.

234
00:18:52,790 --> 00:18:55,623
- Min hinek papaya jêkir.
- Spas.

235
00:18:58,110 --> 00:19:00,578
Hûn kêfxweş xuya dikin.

236
00:19:01,630 --> 00:19:04,781
- Bibore.
- Na, ez jê hez dikim. Ez hez dikim ku te kêfxweş bibînim.

237
00:19:04,830 --> 00:19:09,620
- Kêfxweş im ku tu li vir î.
- Min ji te re got ez ji bo firavînê têm malê.

238
00:19:09,670 --> 00:19:11,786
Na, li vir bi gelemperî, bi min re dimîne.

239
00:19:11,830 --> 00:19:15,140
- Tu tenê dixwazî ​​ez nîvê kirê bidim.
- Ma ez dikarim wê bi pere bistînim?

240
00:19:15,190 --> 00:19:16,305
şansê qelew.

241
00:19:16,350 --> 00:19:20,502
- Kar çawa bû?
- Vê sibê du betal kirin.

242
00:19:20,550 --> 00:19:23,622
- Bibore.
- Na, pir xweş bû.

243
00:19:23,670 --> 00:19:26,025
Min Raul kir ku masajekê bide min.

244
00:19:26,070 --> 00:19:28,743
Bicî? Min ê ji te re masaj bidaya.

245
00:19:28,790 --> 00:19:32,544
Erê, lê we sê salan perwerde nekir
li Taylandê.

246
00:19:32,590 --> 00:19:35,900
- Ev zilam ecêb e. Divê hûn wî bibînin.
- Bernameya min bike.

247
00:19:36,630 --> 00:19:38,621
Ev baş xuya dike.

248
00:19:44,990 --> 00:19:47,823
Binêre min çi girt.

249
00:19:49,390 --> 00:19:52,223
Wow. Min nizanibû ku vîdyoyek heye.

250
00:19:52,270 --> 00:19:54,465
Yeah. Ew nû ye, ez difikirim.

251
00:19:54,510 --> 00:19:58,059
"Tevlî Nathaniel û Isabel bibin
li ser serpêhatiyên wan ên fantastîk."

252
00:19:58,110 --> 00:20:02,308
Ez ne bawer im ku ez ê telefon bikim
gelek caran trawmayek serpêhatiyek.

253
00:20:02,350 --> 00:20:04,818
- Divê em îşev lê temaşe bikin.
- Baş e.

254
00:20:12,830 --> 00:20:16,618
Difikirî ku ez te li vir bibînim.
Hûn bê guman bernameyeke xwe diparêzin.

255
00:20:16,670 --> 00:20:18,706
Silav, Arthur.

256
00:20:29,990 --> 00:20:34,222
- Te hê spî kir?
- Ez niha wan dikim.

257
00:20:34,270 --> 00:20:37,501
Çend kelek û binkirasên min hene ku bikim.

258
00:20:39,070 --> 00:20:42,142
Hin kes ji wan re dibêjin jin-lêdan,
ku ez difikirîm henek e.

259
00:20:42,190 --> 00:20:45,580
Di lêdana jina xwe de tiştekî xweş nîne.

260
00:20:45,630 --> 00:20:49,748
Na, helbet na.
Min nedixwest wekî din pêşniyar bikim.

261
00:20:55,710 --> 00:20:58,065
- Belkî...
- Belkî çi?

262
00:20:59,110 --> 00:21:02,182
Dibe ku hûn wê tercîh bikin
ger cilşûştina me zêde tevlihev nekira.

263
00:21:03,070 --> 00:21:07,188
Bi rastî, Arthur,
Çi dike cilşûştina me.

264
00:21:15,710 --> 00:21:17,701
- Hey.
- Hey.

265
00:21:19,710 --> 00:21:22,224
Tu hîn li vir çi dikî?

266
00:21:22,270 --> 00:21:26,024
Ez li benda te me. min fehm kir
divê tu vegerî û tiştên xwe bistînî.

267
00:21:26,070 --> 00:21:30,939
Ez li dora kampusê diçûm nifiran li xwe dikir,
çixareyan ji mirovan dibarîne.

268
00:21:30,990 --> 00:21:34,187
- Tu cixarê nakî.
- Dizanim. Û ez hestek xemgîn im.

269
00:21:35,830 --> 00:21:37,821
Çi diqewim e?

270
00:21:37,870 --> 00:21:40,828
Bi Olivier re çi bû?

271
00:21:40,870 --> 00:21:43,862
Ez nizanim. Ez difikirim ku ez tenê dîn dibim.

272
00:21:43,910 --> 00:21:45,901
Çima?

273
00:21:50,590 --> 00:21:52,660
Claire, divê ez tiştekî ji te re bibêjim.

274
00:21:53,910 --> 00:21:56,549
Gotinên ku her jin bi hesreta bihîstinê ye.

275
00:22:00,390 --> 00:22:02,381
Bibûre. Ez guhdarî dikim.

276
00:22:08,950 --> 00:22:10,906
Min bi Olivier gêj kir.

277
00:22:12,070 --> 00:22:14,743
Çi?

278
00:22:14,790 --> 00:22:17,907
- Kengî?
- Roja ku tu çûyî Azusa.

279
00:22:17,950 --> 00:22:20,669
Te got tiştek nebû.

280
00:22:20,710 --> 00:22:23,224
- Te derew li min kir?
- Bibore.

281
00:22:25,790 --> 00:22:28,987
Mebesta te çi ye, gêjbûn?
Te bi rastî çi kir?

282
00:22:29,030 --> 00:22:32,989
- Claire, ez bawer nakim ku tu dixwazî ​​bizanibî.
- Erê, ez dixwazim bizanim.

283
00:22:33,030 --> 00:22:34,986
Claire, me seks kir.

284
00:22:39,310 --> 00:22:41,540
Russell, min ji te bawer kir.

285
00:22:41,590 --> 00:22:46,425
Te ji min re got ku ez ne hewce ye ku ez hişyar bim.
Te got ez dikarim bi te re xwe ewle hîs bikim.

286
00:22:47,950 --> 00:22:51,181
Ez dizanim, û ez xwe tirsnak hîs dikim.

287
00:22:51,230 --> 00:22:54,188
- Yanî tu bi rastî hevzayend î?
- Na, helbet na.

288
00:22:54,230 --> 00:22:57,666
Ez difikirim ku dibe ku ez bibim, lê ez ne bawer im.

289
00:22:57,710 --> 00:23:00,941
Ez bi rastî... Ez şaş dibim.

290
00:23:01,950 --> 00:23:05,147
Ez bibore ku tu şaş dikî.

291
00:23:05,190 --> 00:23:08,227
Lê hûn bê guman tevlihev xuya nedibûn
her cara ku em diqelişin

292
00:23:08,270 --> 00:23:12,309
an her gava ku te digot qey ji min hez dike,
ku ez têra xwe gêj bûm ku bawer bikim.

293
00:23:12,350 --> 00:23:16,025
- Ez ji te hez dikim.
- Hûn bi mêjkirina dîkê profesorê xwe nîşan didin.

294
00:23:16,070 --> 00:23:19,619
- Jixwe ez xwe wek şengekî hîs dikim.
-Tu ehmeq î!

295
00:23:21,070 --> 00:23:22,469
Spas.

296
00:23:22,510 --> 00:23:26,059
Ji ber vê yekê di navbera me de çi dibe
têra te nake?

297
00:23:26,110 --> 00:23:28,101
Ez nizanim.

298
00:23:28,150 --> 00:23:31,506
Ma te berê bi mêrekî re seks kiriye?

299
00:23:31,550 --> 00:23:35,179
- Na qet.
- Lê te eşkere li ser wê fikirî.

300
00:23:35,230 --> 00:23:39,348
Ez bilind bûm, ez şaş bûm...

301
00:23:40,590 --> 00:23:44,026
- Diviyabû min ji te re bigota.
- Zor spas.

302
00:23:44,950 --> 00:23:48,420
- Tu min efû dikî?
- Na.

303
00:23:48,470 --> 00:23:50,108
Fik te.

304
00:23:53,350 --> 00:23:55,864
- Claire...
- Ez qet naxwazim te careke din bibînim.

305
00:23:55,910 --> 00:23:58,140
- Claire...
-Tu gazî min neke.

306
00:23:58,190 --> 00:24:00,181
Claire...

307
00:24:06,670 --> 00:24:08,661
- Hey.
- Hey.

308
00:24:08,710 --> 00:24:11,622
- Keça piçûk a delal.
- Sipas ji were.

309
00:24:11,670 --> 00:24:14,742
- Lawê te jî wisa ye. Ew çend salî ye?
- 16 meh.

310
00:24:15,750 --> 00:24:19,868
- Berê tu li vir nedîtî.
- Ez bi gelemperî li ser kar asê me. Jina min wê digire.

311
00:24:19,910 --> 00:24:22,140
- Hûn çawa?
- Veqetiyan.

312
00:24:23,790 --> 00:24:25,906
Na, ew bi rastî pir baş e.

313
00:24:25,950 --> 00:24:27,747
- Bi rastî?
- Erê.

314
00:24:27,790 --> 00:24:31,021
Ez heftê du rojan Nick distînim.
Werin ku wî bibin parkê.

315
00:24:31,070 --> 00:24:33,743
- Lêb yan derman.
- Hey, Sara.

316
00:24:40,230 --> 00:24:42,027
Hey Sarah, bisekine.

317
00:24:50,710 --> 00:24:54,669
Ez nikarim te bibînim
tenê du rojên hefteyê.

318
00:24:54,710 --> 00:24:56,701
Tu dixwazî ​​bi diya xwe re biaxivî?

319
00:25:10,750 --> 00:25:12,741
- Slav?
- Hey.

320
00:25:12,790 --> 00:25:16,749
Ez bi Maya re li parkê me
û xwezî tu bi me re bî.

321
00:25:16,790 --> 00:25:20,578
Wow, ew xweş xuya dike. Silav, şêrîn.

322
00:25:20,630 --> 00:25:23,861
Ew piçekî mijûlî temaşekirina dûpişkê ye.

323
00:25:23,910 --> 00:25:26,549
- Ez li deryayê digerim.
- Erê? Xweşik?

324
00:25:26,590 --> 00:25:28,182
Xweş e.

325
00:25:30,910 --> 00:25:35,188
- Lise?
- Nate? Nate?

326
00:25:35,230 --> 00:25:37,346
Ez bîra te dikim.

327
00:25:37,390 --> 00:25:39,858
Nate? Nate?

328
00:25:39,910 --> 00:25:41,901
Lise, ez te winda dikim.

329
00:25:48,910 --> 00:25:51,663
Tu dizanî diya te niha çi dike?

330
00:25:51,710 --> 00:25:53,985
Ew li deryayê dinêre.

331
00:25:54,790 --> 00:25:57,543
Tu dizanî çi xweştir e
ji deryayê?

332
00:25:57,590 --> 00:25:59,706
Hûn. Oh, erê.

333
00:26:00,710 --> 00:26:03,827
Kalê min, dapîra min.

334
00:26:04,910 --> 00:26:07,026
Min nizanibû ku ew li vir hatine veşartin.

335
00:26:07,070 --> 00:26:09,220
Kalê min di nav deryayê de bû.

336
00:26:09,270 --> 00:26:13,468
Wî tevahiya malbatê ji Chicago anî
piştî Şerê Cîhanê yê Duyemîn.

337
00:26:13,510 --> 00:26:15,546
Em xwediyê van hemû komployan in.

338
00:26:15,590 --> 00:26:18,787
- Ma hûn ê li vir defin bikin?
- Ez nizanim.

339
00:26:18,830 --> 00:26:21,663
Ez xwe ji malbata xwe dûr dibînim.

340
00:26:22,990 --> 00:26:26,903
Ger ez û tu baş be
dikarin li kêleka hev bên veşartin.

341
00:26:28,550 --> 00:26:34,420
- Dapîr dixwaze bizane ka tu hazir î ku here.
- Erê, em ê li pey te vegerin malê.

342
00:26:35,630 --> 00:26:39,908
Taylor, tu li vir çawa dikî?
Ma hûn kêfxweş in?

343
00:26:39,950 --> 00:26:42,384
Dapîr û Bapîr bi we re baş dikin?

344
00:26:42,430 --> 00:26:46,139
Yeah. Dapîr difikire ku bapî min xera dike,
lê ez jê hez dikim.

345
00:26:47,230 --> 00:26:51,109
Ji ber ku min jê pirsî, wî ji min re nivînek duşex çêkir
wî re. Her çend ez tenê kesek im.

346
00:26:51,150 --> 00:26:54,540
Ez li ser û binî radizêm
gava ku ez dixwazim.

347
00:26:54,590 --> 00:26:58,026
- Kalo ji te re ne xerab e?
- Çawa dibe ku tu her tim vê yekê ji min dipirsî?

348
00:26:58,070 --> 00:27:02,063
- Ma tu ji bapîr hez nakî?
- Helbet ez dikim. Ew bavê min e.

349
00:27:02,110 --> 00:27:06,865
Ew pir kêfxweş bû ku hûn hatin.
Wî steak kirî. Got ev bijareya te bû.

350
00:27:10,430 --> 00:27:12,421
Ez difikirim ku divê ez bi bavê xwe re bipeyivim.

351
00:27:14,830 --> 00:27:16,900
Erê, bi wî re bipeyivin. Ez difikirim ku ew pir baş e.

352
00:27:26,790 --> 00:27:31,910
Û yek, du, sê û pênc, şeş, heft.
Û yek, du, sê û pênc, şeş, heft.

353
00:27:31,950 --> 00:27:34,862
Ji min re derbas bibe, pênc, şeş, heft.

354
00:27:34,910 --> 00:27:38,061
Rico, tu pir baş î.

355
00:27:38,110 --> 00:27:42,581
- Pir xweş. Tu pir xweşik xuya dikî.
- Sipas ji were.

356
00:27:42,630 --> 00:27:45,508
Dancing min hestiyar dike. Ma ez seksî xuya dikim?

357
00:27:45,550 --> 00:27:47,666
Tu ecêb xuya dikî.

358
00:27:50,870 --> 00:27:53,145
Niha em ê dor li derve bikin.

359
00:27:54,430 --> 00:27:58,423
Vekin vekin. Vegere ser bingehîn.

360
00:27:58,470 --> 00:28:01,064
Ez jê hez dikim. Min dîsa bizivirîne.

361
00:28:01,110 --> 00:28:05,900
- Na, divê em li bendê bin heta ku ew bêje.
- Baş e, çi dibe bila bibe. Ez ê bisekinim.

362
00:28:09,110 --> 00:28:12,182
Baş e, her kes,
piçekî li çepikan bidin.

363
00:28:12,230 --> 00:28:13,982
Gelek baş. Bêhnvedana kurt.

364
00:28:14,750 --> 00:28:19,870
Dema tu vegerî ez ê te hîn bikim
meriv çawa pozîsyona lêdanê dike.

365
00:28:19,910 --> 00:28:22,299
- Gelek baş.
- Çima ez jê hez dikim?

366
00:28:23,430 --> 00:28:27,742
- Min av lazim e. Ez tî me. Gelo hûn?
- Erê, hinekî.

367
00:28:34,470 --> 00:28:36,586
Min ew rijand.

368
00:28:36,630 --> 00:28:40,066
- Ev kêf e, ha?
- Xwedêyo, ev mezin e. Ez ji dansê hez dikim.

369
00:28:40,110 --> 00:28:43,785
Tu di wê de pir baş î.
Divê em her şev biçin dansê.

370
00:28:43,830 --> 00:28:47,948
- Dibe ku zarok piştî demekê bêriya me bikin.
- Oh, erê. The kids.

371
00:28:47,990 --> 00:28:51,062
- Hûn difikirin ku ew baş in? Em bangî wan bikin?
- Ew baş in.

372
00:28:51,110 --> 00:28:54,739
Dikarin werin dansê jî.
Em ê hemû biçin dansê.

373
00:28:54,790 --> 00:28:58,100
Şil, ev pêlav pir teng in.
Diviyabû min ew bikirana.

374
00:28:58,150 --> 00:29:02,189
- Lê ew seksî xuya dikin, rast?
- Pir seksî.

375
00:29:02,230 --> 00:29:05,188
OK, her kes. Vegere cihên xwe.

376
00:29:05,230 --> 00:29:09,143
De were, rêz bike. Baş. Vegere ser bingehîn.

377
00:29:15,230 --> 00:29:19,985
Ev bahoz pir dijwar e, Nathaniel.
Darvekirin.

378
00:29:20,030 --> 00:29:22,339
Ev bi rastî şêrîn e.

379
00:29:23,510 --> 00:29:25,501
Dizanim.

380
00:29:25,550 --> 00:29:28,667
Ew mîna xêznameyên li mall xuya dike
ji hêla pola sêyemîn ve.

381
00:29:28,710 --> 00:29:33,386
- Bi rastî ez li benda vê yekê bûm.
- Belkî baştir bibe.

382
00:29:33,430 --> 00:29:37,184
Îzabel, te ez gelek caran xilas kirim.

383
00:29:37,230 --> 00:29:40,188
Ji kerema xwe, Isabel. Ji kerema xwe nemirin.

384
00:29:49,230 --> 00:29:55,021
- Ew jiyana Îzabelê bi hêsirekî gemar xilas dike?
- Di pirtûkê de çawa çêbû?

385
00:29:55,070 --> 00:29:57,220
Persimmon û ananas, Isabell

386
00:29:57,270 --> 00:30:00,023
Vejîna dev bi dev,
ku tê wateya.

387
00:30:00,070 --> 00:30:02,220
Ne hêsirê efsûnî ye.

388
00:30:02,270 --> 00:30:04,500
Bi saya te.

389
00:30:05,910 --> 00:30:08,868
- Nifir.
- Çi? Ew çi ye?

390
00:30:08,910 --> 00:30:11,663
Hemşîre Caterwaul.

391
00:30:11,710 --> 00:30:14,224
Zarok...

392
00:30:16,110 --> 00:30:18,101
Ez êdî nikarim li vê temaşe bikim.

393
00:30:18,150 --> 00:30:20,505
Billy, serma. Ew tenê vîdyoyek e.

394
00:30:20,550 --> 00:30:22,586
Lê ew xera kirin.

395
00:30:22,630 --> 00:30:27,021
Ew qas paqijkirî ne.
Ti xeterek rast nîne.

396
00:30:27,070 --> 00:30:31,825
Û hûn nikarin ji mirovan re bêjin "hurm".
û ananas" bi devoka Amerîkî.

397
00:30:34,950 --> 00:30:36,941
Ev çi şel e!

398
00:30:38,030 --> 00:30:40,339
Hey. Ne tiştek mezin e.

399
00:30:42,430 --> 00:30:44,580
Min re ne balkeşe ez jê hez dikim. Bavo bû, tu dizanî.

400
00:30:45,590 --> 00:30:48,229
- Bavo çi?
- Bavê ku pirtûk daye me.

401
00:30:48,270 --> 00:30:50,261
- Tê bîra te?
- Cûreyek.

402
00:30:51,630 --> 00:30:54,064
Wî ew ji bo Noelê da me.

403
00:30:54,110 --> 00:30:56,180
Û niha bav mir.

404
00:30:59,510 --> 00:31:02,820
Û hemû zarokatiya me şêt bû.

405
00:31:02,870 --> 00:31:08,024
Û Natanyêl û Îzabel tenê bûn
tiştê baş me hebû, û wan ew xera kir.

406
00:31:09,590 --> 00:31:11,660
Xerab nekirin.

407
00:31:12,790 --> 00:31:16,669
Em hîn jî hene. Em ê her tim wê hebin.

408
00:31:19,790 --> 00:31:22,543
Em pir zirar dîtin, Bren.

409
00:31:24,470 --> 00:31:29,225
Em dikarin jiyana xwe bidomînin
û xuya bike ku dê her tişt baş be,

410
00:31:29,270 --> 00:31:31,465
lê ew ê tu carî nebe.

411
00:31:31,510 --> 00:31:33,501
Ew ne rast e.

412
00:31:34,510 --> 00:31:37,741
- Em her du jî baştir dibin.
- Tu.

413
00:31:39,910 --> 00:31:42,629
- Ez ne.
- De were, tu dizanî tu yî.

414
00:31:43,790 --> 00:31:46,509
Bi rastî ez xwe wekî xwe hîs nakim.

415
00:31:50,430 --> 00:31:52,990
Ew tenê hest in.

416
00:31:55,670 --> 00:31:57,661
Ev tenê niha ye.

417
00:32:00,230 --> 00:32:05,987
Û fîlm û bavê mirinê û ez
barkirin ji we re gelek tişt anîne.

418
00:32:06,830 --> 00:32:09,583
Hûn ê bi wê re bixebitin. Wê baştir bibe.

419
00:32:09,630 --> 00:32:12,906
- Tu soz didî?
- Erê, ez soz didim.

420
00:32:15,270 --> 00:32:17,864
Hûn ê alîkariya min bikin?

421
00:32:17,910 --> 00:32:21,266
Helbet ez ê alîkariya te bikim. Balûle.

422
00:32:26,350 --> 00:32:28,625
Ez pir kêfxweş im ku hûn li vir in.

423
00:32:31,870 --> 00:32:34,225
Ez ji te pir hez dikim, Bren.

424
00:32:35,230 --> 00:32:37,221
Ez jî hej te dikim.

425
00:32:43,470 --> 00:32:46,462
- Bilî!
- Çi? Çi?

426
00:32:46,510 --> 00:32:50,469
- Tu carî wisa li min neke.
- Ew tenê maçek bû.

427
00:32:51,150 --> 00:32:53,618
Na, ne bû.

428
00:32:53,670 --> 00:32:56,946
Ez tenê dilovan bûm. Ez hej te dikim.

429
00:32:56,990 --> 00:33:01,142
- Divê ez herim.
- Çi? Brenda, bisekine. Çi?

430
00:33:01,190 --> 00:33:04,227
Na, baş e, em vîdyoyek din temaşe bikin. Haydê.

431
00:33:04,270 --> 00:33:07,785
Em ê vê carê yekî baş temaşe bikin. Brenda!

432
00:33:38,070 --> 00:33:41,062
- Bibore.
- Tu baş î? Ma tu westiyayî?

433
00:33:41,910 --> 00:33:43,946
Belkî.

434
00:33:43,990 --> 00:33:46,379
- Tu dixwazî ​​bêhna xwe bikî?
- Na.

435
00:33:47,110 --> 00:33:48,987
Erê... û na.

436
00:33:52,710 --> 00:33:54,428
Başin?

437
00:33:56,550 --> 00:33:59,223
Dilê min pir zû lêdide.

438
00:34:01,030 --> 00:34:03,783
- Ez pir gêj im.
- Wey.

439
00:34:05,630 --> 00:34:08,428
- Zarok, çi ye?
- Hewcedariya min heye.

440
00:34:08,470 --> 00:34:13,339
- Ez ê te bibim nexweşxaneyê.
- Na. Di çenteyê min de. Tiştê heba min.

441
00:34:14,430 --> 00:34:17,706
- Îsa.
- Zanex.

442
00:34:17,750 --> 00:34:20,867
- Zanex kîjan e?
- Yê şîn.

443
00:34:20,910 --> 00:34:23,060
Kîjan şîn?

444
00:34:29,230 --> 00:34:32,859
Tenê destê min bigire, baş e? Tenê li min bigire.

445
00:34:32,910 --> 00:34:34,901
OK.

446
00:34:38,710 --> 00:34:40,701
Diya min dibêje tu naçî.

447
00:34:40,750 --> 00:34:44,629
Divê ez te bibînim. Min dîn dike
difikirî ku tu ji min dîn î.

448
00:34:44,670 --> 00:34:47,104
Ma ez ê ji we re çêtir hîs bikim?

449
00:34:47,150 --> 00:34:50,347
Ez naxwazim ev bi dawî bibe. Min ev hewce dike.

450
00:34:52,070 --> 00:34:54,425
Pêwîstiya min bi te heye.

451
00:34:54,470 --> 00:35:00,989
Bibore, ez tenê nikarim bi kesekî re bim
kî ev şaş e.

452
00:35:01,030 --> 00:35:05,785
Ez dizanim ku ez şaş im, lê yek tişt
Ez bi tevahî piştrast im ku ez ji te hez dikim.

453
00:35:06,790 --> 00:35:09,702
Û ez ji te bawer dikim.

454
00:35:09,750 --> 00:35:12,867
Lê min berê jî ev yek derbas kir.

455
00:35:12,910 --> 00:35:16,300
Ez ne hemşîre me
kî li vir e ji bo lênêrîna xeraban.

456
00:35:16,350 --> 00:35:20,821
Bibore, lê çi dibe bila bibe, tu diçî
bi rê ve, hûn ê neçar bin ku wê bi tenê fêhm bikin.

457
00:35:20,870 --> 00:35:22,861
Divê em bi hev re bin.

458
00:35:22,910 --> 00:35:26,220
Em herdu jî dîn in, em herdu jî hunermendên qeşmer in.

459
00:35:26,270 --> 00:35:28,420
Yanî divê em bi hev re bin.

460
00:35:29,470 --> 00:35:31,779
Ez wisa nafikirim.

461
00:35:32,710 --> 00:35:36,259
- Ez ê fikra te biguherim, sond dixwim.
- Ji kerema xwe min tenê bihêle.

462
00:35:36,310 --> 00:35:40,622
Ezê dilê xwe jê bikim û bidim te
di qutiyek de ger ew tiştek biguhere.

463
00:35:40,670 --> 00:35:43,742
Baş e, ew ê, ji ber ku hûn ê bimirin, baş e?
Bi xatirê te.

464
00:35:54,110 --> 00:35:56,101
Claire?

465
00:36:07,870 --> 00:36:13,502
- Te Taylor raxist nav nivînan?
- Erê. Ez nikarim bawer bikim ku ew çiqas mezin e.

466
00:36:13,550 --> 00:36:17,020
Wê bi rûmet em agahdar kirin
ku ew pir pîr e ku bi Barbies re bilîze.

467
00:36:17,070 --> 00:36:19,743
Û israr kir ku wê ji me re çîrokek dema razanê xwend.

468
00:36:19,790 --> 00:36:22,941
- Ew jîr e. Di dibistanê de baş dike.
- Baş.

469
00:36:22,990 --> 00:36:26,619
Ew bêriya diya xwe dike,
lê em herî baş bi wê re mijûl dibin.

470
00:36:26,670 --> 00:36:29,230
Ew kêfxweş xuya dike. Kêfxweş im ku ev kar dike.

471
00:36:29,270 --> 00:36:31,465
Bê guman ew diqewime.

472
00:36:32,790 --> 00:36:36,829
- Lucille, ez dikarim di metbexê de alîkariya te bikim?
- Bê guman, Dawid. Spas.

473
00:36:42,950 --> 00:36:46,499
Bavo, divê ez bi te re li ser tiştekî biaxivim.

474
00:36:50,950 --> 00:36:53,020
Binêre, ez...

475
00:36:55,150 --> 00:36:58,381
Ez dizanim ku tişt her gav ew qas hêsan nebûne
di navbera min û te de.

476
00:36:58,430 --> 00:37:00,898
Ez li ser hin tiştan di terapiyê de dixebitim.

477
00:37:01,670 --> 00:37:07,302
Min fêhm kir ku ez trawmatîze bûm
bi awayê te ez û Carla ceza kirin.

478
00:37:08,350 --> 00:37:12,309
Ew xerabkar bû. Ew îstîsmar bû.

479
00:37:12,350 --> 00:37:14,944
- Îstîsmar?
- Ez dizanim ku te ya herî baş kir.

480
00:37:14,990 --> 00:37:19,541
We belkî tiştên ku qewimî dubare dikirin
ji we re, lê ew jimarek li ser min û Carla kir.

481
00:37:19,590 --> 00:37:22,024
Ez sûcdar im
ji bo pirsgirêkên tiryakê xwişka te?

482
00:37:22,070 --> 00:37:26,905
Na, ez dixwazim rastiyê qebûl bikim
li ser çi qewimî da ku ez we bibaxşînim.

483
00:37:28,430 --> 00:37:31,228
- Tu dixwazî ​​min biborî?
- Erê.

484
00:37:32,230 --> 00:37:36,018
Ji ber vê yekê em dikarin têkiliyek rastîn bikin
dema ku em hê jî dem heye.

485
00:37:36,070 --> 00:37:40,427
Hûn mafdarin? Min terbiye kir
zarokên min dema ku ew heq kir.

486
00:37:40,470 --> 00:37:43,030
Min malek da te. Min xwarin da te ku bixwî.

487
00:37:43,070 --> 00:37:45,823
Min fêrî te kir ku meriv meriv çawa bibe.
Tu dixwazî ​​min biborî?

488
00:37:45,870 --> 00:37:50,990
Rabe ser çokan û spasiya min bike û dibe
Ez ê te efû bikim ku tu bûyî feqê xwedê.

489
00:37:51,030 --> 00:37:54,818
- Bibûre. Ez fikirîm...
- Min got ez dixwazim bibihîzim spasiya min.

490
00:37:59,950 --> 00:38:02,180
Ma tu difikirî ku tu kê derdixî, kuro?

491
00:38:02,230 --> 00:38:06,348
- Kurê te tenê hewl dida xwe bigihîne te.
- Dîsa tu kî yî?

492
00:38:06,390 --> 00:38:10,588
- Ez ew zilam im ku kurê te evîndar e.
- Bi zikê min nexweş dikeve.

493
00:38:10,630 --> 00:38:15,704
Ma tu çawa dikanî ew qas xwedê bilindtir tevbigerî
dema ku her kes dizane ku te li zarokên xwe dixist,

494
00:38:15,750 --> 00:38:18,548
- Jina xwe xapand?
- Min nekir. Çawa diwêrî?

495
00:38:18,590 --> 00:38:23,266
- Keith, divê tu jê re bibêjî.
- Ev der ne cihê ku tu wisa bibêjî ye.

496
00:38:23,310 --> 00:38:27,019
- Ne cihê min e?
- Na, ev malbata min e. Li derve bimînin.

497
00:38:30,830 --> 00:38:32,821
Wê demê ez nikarim li vir bim.

498
00:38:33,830 --> 00:38:35,104
Dawid...

499
00:38:38,470 --> 00:38:42,224
Diviyabû diranên wî bixistana
ji bo ku wî ji min re got.

500
00:38:42,270 --> 00:38:44,261
Tu dilteng î.

501
00:38:51,390 --> 00:38:54,427
Ew hinekî cuda ye
ji muzîka ku Mommy dilîze, ne wusa?

502
00:38:54,470 --> 00:38:59,100
Min nikarîbû careke din bibihîzim.
Ez ê serê xwe jê bikim.

503
00:39:00,990 --> 00:39:03,140
Ew vekirî ye. De werin.

504
00:39:04,590 --> 00:39:08,469
Mirovê pizza.
Ji bo tama xweya yekem a pepperoni amade ne?

505
00:39:11,750 --> 00:39:13,263
Brenda, hey.

506
00:39:13,310 --> 00:39:17,064
Bibûre. Min nizanibû ku ez biçim ku derê
û hejmara te tune bû.

507
00:39:17,110 --> 00:39:21,581
- Na, baş e. De werin hundur.
- Bi rastî ez qet tiştekî nakim?

508
00:39:23,830 --> 00:39:28,745
Na Lisa çûye. Ez tenê Maya destnîşan dikim
ji bo hin muzîka ku nexwarin.

509
00:39:30,910 --> 00:39:34,107
- Kêşe çîye?
- Bilî.

510
00:39:35,590 --> 00:39:38,309
Bihêle ez Maya bixim nav lîstika wê.

511
00:39:40,670 --> 00:39:44,663
Ji roja ku bavê te miriye,
Ez tenê ji mêrekî geriyam.

512
00:39:44,710 --> 00:39:47,099
Ez pir şerm dikim.

513
00:39:50,230 --> 00:39:56,749
Yanî, binêre, tu zewicî
dema tu 19 salî bûyî. Ez çend salî me.

514
00:39:56,790 --> 00:40:01,705
Tewra tu carî 20 saliya xwe ya zayendî nekiriye,
îcar çima hûn niha nekin?

515
00:40:01,750 --> 00:40:04,344
Êdî ne hewce ye tu xema me bidî.

516
00:40:04,390 --> 00:40:06,381
No.

517
00:40:08,350 --> 00:40:11,706
Te dizanî ez ducanî mam
cara yekem ku ez her û her cinsî kir?

518
00:40:12,550 --> 00:40:14,541
Xwedayê min.

519
00:40:16,070 --> 00:40:18,265
- Bi bavo?
- Bê guman.

520
00:40:18,310 --> 00:40:22,781
Min digot qey tu ê ji min re bibêjî ku min heye
hinek li derekê ji nîvbirayê zarok hez dikin,

521
00:40:22,830 --> 00:40:25,628
ya ku ez nafikirim ku ez niha bikaribim bi dest bixim.

522
00:40:25,670 --> 00:40:27,661
Na, Nate bû.

523
00:40:27,710 --> 00:40:30,782
Diviyabû ez û Natanîel tavilê bizewicin.

524
00:40:31,990 --> 00:40:34,345
Malbatên me her du jî birîndar bûn.

525
00:40:35,310 --> 00:40:37,983
Ew jiyana min ji bo her û her guhert.

526
00:40:43,270 --> 00:40:47,821
Ma hûn qet meraq dikin ka jiyana we çawa ye
eger ew nebûya dê cûda bûya?

527
00:40:47,870 --> 00:40:50,065
Min berê dikir. Êdî nema.

528
00:40:55,830 --> 00:40:59,869
- Tu û bavo evîndarê hev bûn?
- Erê.

529
00:40:59,910 --> 00:41:02,583
Di destpêkê de pir pir.

530
00:41:02,630 --> 00:41:07,260
Tevî ku em çawa ji hev cuda bûn,
bavê te evîna mezin a jiyana min bû.

531
00:41:09,790 --> 00:41:13,499
Bi kêmanî we ew hebû.
Ez dest pê dikim ku ez ê çu carî nekim.

532
00:41:13,550 --> 00:41:19,580
Tu dê. Her kes dike. Lê şans in
ew ê ne tiştek mîna ku hûn hêvî dikin be.

533
00:41:22,350 --> 00:41:25,103
Ez bêriya bavo dikim, tu dizanî.

534
00:41:25,150 --> 00:41:31,259
Ez hest dikim ku ... Ez nefret dikim ku çawa min ew tenê girt
ji bo tevahiya jiyana min

535
00:41:31,310 --> 00:41:35,349
û niha ew çûye û ji bo min pir dereng e
ku tu carî wî bi rastî nas bikim,

536
00:41:35,390 --> 00:41:38,223
hûn dizanin, wek mezinan.

537
00:41:38,270 --> 00:41:40,386
Ez jî bêriya wî dikim.

538
00:41:41,750 --> 00:41:45,629
Dê tu carî zilamek din nebe
Dema ku ez ciwan û bedew bim kî dê ji min hez bike

539
00:41:45,670 --> 00:41:50,221
û her tim ew wêneyê min heye
cihekî di dilê wî de.

540
00:41:50,270 --> 00:41:57,062
Dayê, tu hîn xweşik î. Xwedêyo, tu bedew î.

541
00:41:57,110 --> 00:42:00,341
Çima hûn van hemû mêran difikirin
her tim li te dixin?

542
00:42:00,390 --> 00:42:05,418
Tu pir şîrîn î. Lê li mêran binêre!

543
00:42:07,230 --> 00:42:10,779
Ez li vir rûniştime li ser Arthur digirim.

544
00:42:12,550 --> 00:42:16,259
- Ez ji wî re çi bikim?
- Birevin.

545
00:42:19,070 --> 00:42:22,380
Lê ez ji wî re xemgîn dibim. Ew pir nefsbiçûk e.

546
00:42:22,430 --> 00:42:26,787
Yeah. Ez ji bo Russell jî xemgîn im.

547
00:42:28,310 --> 00:42:31,029
Yanî ez ji wî nefret dikim,

548
00:42:31,070 --> 00:42:33,709
lê ez ji wî re xemgîn im.

549
00:42:35,550 --> 00:42:39,145
Dayê, çima ez dikişînim
her zilamê xiravkirî yê dewletê?

550
00:42:40,150 --> 00:42:44,780
Ji ber ku ew dikarin bibînin
çi canê te heye.

551
00:42:45,830 --> 00:42:48,549
Ku hûn xemdar û hesas in.

552
00:42:48,590 --> 00:42:51,980
Ew rastî ye, Claire. Tu melek î.

553
00:42:52,030 --> 00:42:56,069
Lê pirsa rast ev e, çima hûn ji wan hez dikin?

554
00:42:57,110 --> 00:43:02,025
Mîna ku ez ê bikevim ser her zilamî
kî eleqeyekê nîşanî min dide.

555
00:43:02,070 --> 00:43:04,265
Ez texmîn dikim ku em hemî dixwazin ku werin hezkirin.

556
00:43:05,630 --> 00:43:09,509
Zehmet e ku meriv jê re bêje na,
ferq nake ji kê tê.

557
00:43:12,990 --> 00:43:18,508
Ji destpêkê ve ev deng hebû
got, "Bi Billy re tevnegerin."

558
00:43:20,590 --> 00:43:23,946
Ez çi bikim? Ez bi Billy re diçim.

559
00:43:23,990 --> 00:43:26,060
Ji ber vê yekê xwe îmha dikin.

560
00:43:26,830 --> 00:43:31,346
Dibe ku we dixwest ku hûn bawer bikin
dinya ji ya rastî cîhek çêtir e.

561
00:43:31,390 --> 00:43:37,101
- Yanî ez ehmeq im?
- Na, tenê kesek pir erênî ye.

562
00:43:38,110 --> 00:43:40,226
Ev dengê min nayê.

563
00:43:40,270 --> 00:43:45,708
Ev tirsnak e ku meriv hêvî bike ku tişt dê baş bibin
ji ber ku hûn xeternak in ku hûn bêhêvî bibin.

564
00:43:47,230 --> 00:43:53,100
- Wey. Hûn bi rastî li ser vê yekê difikirin.
- Na, ez ji xwe re dipeyivim.

565
00:43:53,150 --> 00:43:55,266
Ez bi ti awayî têgihîştim.

566
00:43:58,390 --> 00:44:03,748
Binêre, tiştê ku ez dizanim ev e ku tu mirovek baş î
kî heq dike ku bextewar be.

567
00:44:04,830 --> 00:44:07,298
Hûn jî wusa ne, hûn dizanin.

568
00:44:15,350 --> 00:44:16,942
Erê, divê ez biçim.

569
00:44:16,990 --> 00:44:19,504
- Bê guman hûn ê baş bibin?
- Erê.

570
00:44:19,550 --> 00:44:21,541
Te hejmara min heye?

571
00:44:24,950 --> 00:44:26,747
Sipas ji were.

572
00:44:26,790 --> 00:44:28,940
Heval ji bo çi ne?

573
00:44:33,710 --> 00:44:35,860
- Sipas ji were.
- Rica dikim.

574
00:45:01,270 --> 00:45:03,784
- Ev ne rast e.
- Ez ê herim.

575
00:45:08,870 --> 00:45:11,543
Ez nikarim bawer bikim ku min tenê wusa kir. Tu zewicî.

576
00:45:12,670 --> 00:45:15,468
- Belê, ez zewicî me.
- Bibûre. Ez ji Billy xerabtir im.

577
00:45:15,510 --> 00:45:18,183
Na, ez jî li wir bûm.

578
00:45:18,230 --> 00:45:21,540
Ez pir pêşbînbar im.
Ez ê niha herim.

579
00:45:21,590 --> 00:45:24,980
- Cihê te heye ku biçî?
- Erê, ezê baş bibim.

580
00:45:46,230 --> 00:45:48,221
Hey, deryavan.

581
00:45:50,350 --> 00:45:53,786
- Patrick, ez bawer nakim ku tu li vir î.
- Min peyama te girt.

582
00:45:53,830 --> 00:45:55,900
Tu dengekî xerab didî.

583
00:45:55,950 --> 00:45:57,941
Yeah.

584
00:45:57,990 --> 00:46:01,221
Ez ê te biçim malê. Hûn dikarin her tiştî ji min re bêjin.

585
00:46:05,950 --> 00:46:08,384
Ez hîn jî bawer nakim ku tu li vir î.

586
00:46:08,430 --> 00:46:10,580
Bi şev jî xewa min nayê.

587
00:46:14,310 --> 00:46:16,585
Hey, Barb, ew Nate ye. Lisa li wir e?

588
00:46:20,950 --> 00:46:25,102
Ez nizanim. Ew dikare di trafîkê de be.
Ez ê wê li ser hucreya wê biceribînim.

589
00:46:25,150 --> 00:46:28,586
Guh bide, ger hûn pêşî bi wê re bipeyivin,
piştrast bike ku ew gazî min dike.

590
00:46:28,630 --> 00:46:30,621
Rast. Xatirê te.

591
00:46:42,550 --> 00:46:45,462
Hey Lise. Ma hûn riya sehneyî hildigirin?

592
00:46:48,470 --> 00:46:53,783
Herçî, Maya razaye. Min tenê dixwest
ku dengê te bibihîse, bizanibe ku tu baş î.

593
00:46:53,830 --> 00:46:56,503
Ez hej te dikim.

594
00:46:56,550 --> 00:46:58,541
Dema ku hûn vê yekê bistînin telefonê min bikin.

595
00:47:10,590 --> 00:47:13,343
Hey, şêrîn. Ka em te ji bo razanê amade bikin.

596
00:47:14,350 --> 00:47:17,706
- Haydê. Hûn diçin.
- Na, min li vir bihêle.

597
00:47:17,750 --> 00:47:19,741
Ez pir westiyayî me ku ez biçim.

598
00:48:27,710 --> 00:48:29,109
Slav?

599
00:48:38,550 --> 00:48:41,223
Hey Lise. Min hêvî dikir ku ez bigihim te.

600
00:48:43,230 --> 00:48:45,619
Dereng e û ez dest bi xemgîniyê dikim.

601
00:48:47,590 --> 00:48:51,822
Ez hej te dikim. Tenê... gazî min bike.

602
00:48:55,070 --> 00:48:57,265
Pêwendîyê gel min bigire. Ez hej te dikim.



0
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

